Voyage

Road trip en Italie de 2 semaines : itinéraire, budget et conseils

8 novembre 2026 Solène Trévières 8 min de lecture

Pour un road trip en Italie de 2 semaines, reliez Milan à Naples en passant par les Cinque Terre, Florence et Rome. Prévoyez 13 nuits, des séjours de deux à trois nuits par base et une arrivée à Milan avec un retour depuis Naples. Vous découvrirez les grandes villes et la côte sans devoir refaire toute la route au retour.

Ce parcours convient à un premier voyage. Si vous préférez les villages et la mer aux grandes capitales culturelles, choisissez plutôt la variante Naples–Pouilles présentée plus bas. Dans les deux cas, la voiture est utile à la campagne, mais le train simplifie les visites urbaines.

Table des matières

Itinéraire en Italie : 14 jours, du Nord au Sud

Ce programme suppose une arrivée le matin du premier jour et un départ le dernier jour. Les temps de conduite sont des estimations hors pauses et embouteillages. Ils ne comprennent pas les détours, la recherche d’un parking ni les visites.

Road trip Italie 2 semaines : visualisation des itinéraires du Nord au Sud et dans les Pouilles

Jours	Base et nuits	Étapes et trajet indicatif
1 à 2	Milan : 2 nuits	Arrivée et découverte de Milan
3 à 5	La Spezia : 3 nuits	Gênes en route ; Milan–Gênes environ 2 h 30, puis Gênes–La Spezia environ 1 h 30
6 à 8	Florence ou environs : 3 nuits	Pise en route ; environ 2 h de conduite au total depuis La Spezia
9 à 11	Rome : 3 nuits	Florence–Rome : environ 3 h à 3 h 30
12 à 13	Naples : 2 nuits	Rome–Naples : environ 2 h 30 ; excursion à Pompéi
14	Départ	Retour depuis Naples

Le bon arbitrage : ce circuit donne un aperçu de plusieurs régions, mais il laisse peu de temps à Naples. Pour ralentir, supprimez Milan ou Naples et ajoutez deux nuits à la Toscane ou à Rome. Comptez une journée supplémentaire si vos vols imposent une arrivée tardive ou un départ matinal.

Jours 1 et 2 : Milan

Consacrez votre première journée au centre : la cathédrale, sa place et les galeries voisines se découvrent facilement à pied. Le lendemain, choisissez entre musées, quartiers animés et promenade autour des canaux.

Vous pouvez attendre le matin du troisième jour pour prendre une voiture. Vous éviterez ainsi deux jours de location et de stationnement alors qu’elle ne sert guère dans Milan.

Jours 3 à 5 : Gênes et les Cinque Terre

Partez vers Gênes et accordez quelques heures à son centre historique et à son port. Continuez ensuite jusqu’à La Spezia, votre base pour trois nuits. La journée comprend environ quatre heures de conduite : partez tôt et gardez une visite de Gênes courte.

Les deux jours suivants, laissez la voiture à La Spezia et prenez le train régional pour rejoindre les villages des Cinque Terre. Répartissez les villages sur deux journées plutôt que de chercher à tous les traverser en quelques heures. Gardez du temps pour une baignade ou une marche, avec de bonnes chaussures : les ruelles et les sentiers comportent des pentes et des marches.

Un hébergement près de la gare facilite les départs ; un logement avec parking simplifie l’arrivée en voiture. Pour les personnes à mobilité réduite ou avec une poussette, privilégiez les promenades accessibles près des gares et prévoyez un programme souple.

Jours 6 à 8 : Pise et Florence

Sur la route de Florence, arrêtez-vous une demi-journée à Pise pour voir la célèbre tour et la place qui l’entoure. Reprenez ensuite la route : comptez environ une heure entre Pise et Florence.

À Florence, consacrez une journée au centre historique et une autre à un musée ou à une escapade dans la campagne toscane. Pour profiter de la voiture, dormez dans un agriturismo hors de la ville et rejoignez Florence en transport en commun. Pour limiter les trajets, choisissez plutôt un logement urbain et laissez le véhicule dans un parking extérieur au centre.

Jours 9 à 11 : Rome

Rejoignez Rome le matin, puis installez-vous pour trois nuits. Répartissez vos visites entre la Rome antique, le centre historique et le secteur du Vatican.

La voiture n’est pas nécessaire pour circuler dans Rome. Garez-la dans un parking situé hors des zones à trafic limité, puis utilisez le métro, le bus et la marche. Si vous ne souhaitez pas explorer la campagne ensuite, envisagez de rendre le véhicule à Florence et de poursuivre en train.

Jours 12 à 14 : Naples et Pompéi

Rejoignez Naples, déposez vos affaires et explorez son centre à pied. Le lendemain, partez à Pompéi : la Circumvesuviana relie Naples au site en environ 30 minutes. Une visite guidée peut aider à comprendre les vestiges ; prévoyez de l’eau, un chapeau et des chaussures confortables.

Variante : Naples, Matera et les Pouilles en 14 jours

Choisissez ce parcours si vous préférez les villages, la côte et les hébergements ruraux à l’enchaînement Milan–Florence–Rome. Arrivez à Naples et repartez de Bari : le trajet reste linéaire, sans retour jusqu’au point de départ.

Jours	Base	Programme
1 à 3	Naples : 3 nuits	Centre historique et excursion à Pompéi
4 à 6	Matera : 3 nuits	Quartiers anciens et découverte des environs ; environ 2 h 45 de route depuis Naples
7 à 9	Lecce : 3 nuits	Ville et excursions dans le sud des Pouilles
10 à 13	Région de Bari ou Monopoli : 4 nuits	Alberobello, Polignano a Mare, Monopoli et Bari
14	Départ de Bari	Restitution de la voiture et retour

La voiture devient plus intéressante ici : elle relie les hébergements ruraux aux villages et aux plages sans multiplier les correspondances. Prenez-la après le séjour à Naples pour éviter d’y conduire. Une masseria, hébergement installé dans un domaine rural, peut servir de base pour rayonner plusieurs jours.

Voiture, train ou formule mixte ?

Sur le circuit classique, le train est souvent le choix le plus simple entre les grandes villes. Il évite les frais de stationnement et les entrées délicates dans les centres. Les trains régionaux complètent bien le parcours aux Cinque Terre et vers Pompéi ; les bus peuvent servir pour certaines liaisons moins directes.

La voiture prend l’avantage pour explorer la campagne toscane ou les Pouilles, surtout à plusieurs. La formule mixte consiste à louer seulement pour ces portions, puis à rejoindre les grandes villes en train. Comparez le coût total, pas seulement le prix journalier : une location rendue dans une autre ville peut entraîner des frais supplémentaires.

Quel budget pour deux semaines en Italie ?

Pour deux adultes pendant 14 jours et 13 nuits, comptez environ 2 500 à 4 500 €, hors trajet aller-retour vers l’Italie. Cette estimation correspond au circuit classique avec voiture de location et hébergements de catégorie moyenne. Elle n’est pas un tarif garanti : la saison, le confort et le lieu de prise en charge font varier la facture.

Poste pour deux	Estimation
Hébergement, 13 nuits	1 170 à 1 950 €
Repas	700 à 1 120 €
Voiture, carburant, péages et parkings	450 à 950 €
Visites et transports locaux	180 à 480 €
Total indicatif	2 500 à 4 500 €

Pour réduire la note, prenez quelques repas simples, dormez hors des centres les plus demandés et limitez la location aux jours utiles. À l’inverse, ajoutez une marge pour les visites guidées, une chambre familiale ou des hôtels avec parking. Comparez aussi les vols avec arrivée et départ dans deux villes aux frais d’un éventuel retour en boucle.

Conduire et stationner sans mauvaise surprise

Dans de nombreuses villes italiennes, les ZTL sont des zones où l’accès des véhicules est limité. Des panneaux signalent leurs entrées et des caméras peuvent contrôler les passages. Ne suivez pas le GPS jusqu’à la porte d’un hôtel situé dans le centre sans connaître l’itinéraire autorisé. Un parking en périphérie, puis un trajet en transport public, est souvent plus simple à Florence, Rome ou Naples.

Sur la côte, les routes étroites et les places limitées rendent la voiture moins agréable aux heures chargées. À La Spezia, choisissez un parking adapté à la durée du séjour et poursuivez en train. À Naples, privilégiez aussi un parking plutôt que la recherche d’une place dans les rues centrales.

Pour louer, comparez les offres sur cinq points : kilométrage inclus, montant de la franchise, dépôt de garantie, frais de restitution dans une autre ville et conditions de carburant. Photographiez le véhicule au départ et au retour. Une petite voiture facilite le stationnement, à condition que les bagages tiennent dans le coffre.

Quand partir et comment adapter le rythme ?

Mai, juin, septembre et début octobre offrent généralement un bon compromis entre journées agréables et fréquentation moins forte qu’en plein été. Juillet et août conviennent à la baignade, mais apportent davantage de chaleur, de monde et des hébergements souvent plus chers. Au printemps et en automne, emportez une couche imperméable pour les journées changeantes.

Avec des enfants, gardez trois nuits par base et alternez une visite culturelle avec une plage, un parc ou une promenade. Sur le circuit classique, retirez une grande ville plutôt que d’ajouter des départs matinaux. Pour un voyage plus lent, concentrez vos deux semaines sur la Toscane et Rome, ou sur Naples et les Pouilles.

En van, choisissez des étapes avec stationnement adapté au gabarit et évitez les ruelles des centres anciens. Dormir dans le véhicule ne dispense pas de respecter les règles locales de stationnement et les restrictions propres aux espaces naturels.

Les réservations à prévoir avant le départ

Transport : comparez les arrivées à Milan et les départs de Naples, ou Naples et Bari pour la variante sud.
Hébergements : réservez les premières et dernières nuits, puis les bases des Cinque Terre et des grandes villes, particulièrement en été.
Voiture : choisissez les dates réellement utiles, le lieu de restitution et une couverture adaptée à votre budget.
Visites : réservez les sites et musées que vous ne voulez pas manquer, surtout aux dates chargées.
Sur place : gardez un peu d’espèces, de l’eau et une copie de vos réservations. Notez aussi l’emplacement du parking avant d’entrer dans chaque ville.